Controls and controller support
After launch, document keyboard controls, controller prompts, rebinding support, and any platform differences. For a life sim RPG, quick access to tools, inventory, and map controls matters more than raw action speed.
Readability and accessibility
Track text size, contrast, UI scaling, subtitle behavior, screen shake, flashing effects, and audio sliders. These details help both PC and handheld players decide which platform fits them.